财经>财经要闻

越南兽医将于周二在格鲁吉亚执行死刑

2020-01-09

周一举行的宽大听证会是66岁的安德鲁·布兰南(Andrew Brannan)周二逃避执行的最后希望。 最后,他的辩护未能说服格鲁吉亚的赦免和假释委员会,他的死刑判决应该改为终身监禁,基于创伤后应激障碍(PTSD)他的辩护团队说他在服役后遭受了服役。越南战争。

根据该家族律师发布的一份声明,布兰南的家人“非常失望”。 虽然承认“副警长Kyle Dinkheller的死亡是一场可怕的悲剧”,但声明中写道:“执行一名66岁的越南老兵,没有犯罪记录的犯罪记录只在犯罪时病情严重使悲剧更加复杂化。“

布兰南将于周二晚上7点在佐治亚州杰克逊市被处决,他在死囚牢房待了14年。

LT-安德鲁 - 布兰南-期间,在越南战争礼貌的最 - 布兰南家庭-2.JPG
安德鲁·布兰南中校,在越南战争期间拍摄的未注明日期的照片 由布兰南家族提供

趋势新闻

十七年前,布兰南以每小时98英里的速度在乔治亚州劳伦斯县的一条高速公路上行驶,22岁的副警长凯尔·丁克勒勒将他拉过来。

(注意:此视频包含暴力内容)来自安装在军官巡逻车上的摄像头,显示Brannan在街上跳舞并挥舞着双臂。 “拍我,拍我!” 他喊道。 然后他从他的卡车上拉了一架M-1卡宾枪,至少打了9次Dinkheller。

陪审团在2000年的审判中驳回了布兰南的疯狂请求,认定他犯有谋杀罪并判处他死刑。

布兰南 :三次上诉,四次请愿和五次动议。 死刑专家达德利夏普告诉哥伦比亚广播公司新闻,法官经常推翻死刑案件,但视频中证据的力度难以反驳。 夏普说:“这家伙的车上有一把枪。这家伙有意识地决定回去取枪,他有意识地决定杀死警察。”

布兰南于1968年在陆军自愿执勤,作为前锋观察员驻扎在老挝边境附近,并负责向敌方目标发射炮火。 越南退伍军人Ray Chastain代表布兰南向宽恕委员会写信,并指出,“在布兰南中尉服役期间,前锋观察员在越南的任何一类士兵的预期寿命最短。”

他现任律师约瑟夫·拉夫兰德(Joseph Loveland)将布兰南的第一位律师归咎于死刑判决 - 因为他没有从他在越南的经历中提出布兰南的创伤后应激障碍。 “安德鲁的律师有责任提供有关安德鲁战斗服务的所有减轻证据,包括他亲眼目睹的恐怖事件的第一手资料,以及他为应对这种经历的影响而进行的长达数十年的不成功的斗争,”拉夫兰说。 ,亚特兰大律师事务所King和Spalding的高级审判律师。

Brannan的另一位律师Brian Kammer是佐治亚州资源中心的执行董事,他一直在为退伍军人辩护20年。 “在格鲁吉亚,我从来没有见过一个资产案例,因为在他犯罪时由于战斗创伤而被创伤后应激障碍导致百分之百的残疾,更不用说已经到了即将执行的地步,”卡默说。 “我知道没有像布兰南那样的案件,有严重的战斗创伤。”

据他目前的辩护团队称,1991年,迪凯特退伍军人事务部确认布兰南为PTSD的百分之百残疾人。 五年后诊断为双相情感障碍。 布兰南的律师说,在枪击事件发生时,1998年,布兰南没有用药,这一事实在原审中没有提及。

在布兰南2000年的第一次审判中,国家质疑布兰南的战斗经历的程度及其对心理健康的影响。 法庭指定的精神病医生宣称布兰南理智,而他自己的精神科医生并没有被称为证人。

显示,地方检察官拉尔夫·沃克(Ralph Walke)认为创伤后应激障碍是合法因素。 “我认为每个人都有一点创伤后应激障碍”沃克说。 “我们都经历过某种创伤或其他创伤。”

布兰南的支持者认为,创伤后应激障碍的医疗和法律观点在过去15年中发生了巨大变化。 华盛顿死刑信息中心执行主任理查德•迪特说,创伤后应激障碍现在得到了临床医生的认可,并且经常接受治疗,特别是在退伍军人中。 他批评格鲁吉亚追求对布兰南的死刑。 “他对国家和他的残疾的服务将成为审判的前沿和中心,”迪特尔说,他说让执行继续前进是“耻辱”。

被杀害的副手之父Kirk Dinkheller也在周一的听证会上作证。 他反对布兰南的宽大请愿。 在最近的一篇Facebook帖子中,他写道,“2015年1月12日,我的儿子凯尔在执行任务时被谋杀了17年,2015年1月13日,他的杀手最终将被追究责任。” 他继续说道,“没有什么能让我的儿子回来,但最后还是为那个把他从他的孩子和他的家人带走的人得到了一些正义。”

布兰南的律师将于周二上午向佐治亚州最高法院提起上诉,并期待在几小时内做出决定。 如果该上诉被驳回,他们将以最终上诉美国最高法院为由。

如果失败,布兰南的命运将被封存。 “[执行此执行可能是合法的,”迪特尔说。 “但如果布兰南今天受审,他可能不会被判处死刑。”

布兰南将成为2015年第一位死刑犯。

责任编辑:钮铬鹦